Về vấn đề subtitles với Encore DVD

[2004]

Mình có một file phụ đề, nhưng khi import vào nó báo là không phải file unicode, rồi biểu mình lưu lại với dạng là UTF-8 hoặc UTF-16. Nguyên văn của nó là như vầy: "Unable to import subtitle scrip. This is not a unicode file. Try resaving as UTF-8 or UTF-16 and reimport."
Ah, Mình cũng đã dùng c.trình Subtitle Workshop để chuyển nó sang chuẩn của Encore DVD mà không khắc phục được.
Phải giải quyết vấn đề này ra sao vậy các bạn? Xin cám ơn tất cả các bạn trước.

Peace.

[symbol]

Bạn up bản subtitle lên cho dễ biết, file sub chỉ mấy MB mà

symbol

[2004]

Ok, bạn tải về thử nha. Tks nhiều!
http://download.yousendit.com/2C9B18D94FE26147

[symbol]

Bạn thử lại xem, symbol đổi mã bằng notepad. Có thể sẽ cần rename .txt thành .srt

http://download.yousendit.com/D4A8C63A6835E8A4

symbol

[2004]

Ok, thanks bạn nhiều. Problem cleared!